jueves, 30 de septiembre de 2010

I Want You


Estaba faltando este disco, uno de los mejores discos que ha hecho Dylan junto con Blood On The Tracks, dos discos extremadamente completos, donde cada uno encierra diferentes etapas de este gran poeta. Dos caras de la misma moneda. Ya he subido un tema de Blood On The Tracks, es el momento de darle su merecida presentación a esa joyita que brilla y no deja de brillar, esa luz que ilumina tu rostro cuando acaricias el asfalto con tus pies en una noche de verano... Ese destello que tanto miras, no es la luna, no son las estrellas, es eso que tanto estás buscando. Hace calor, te deslizas por la calle como si no hubiera fricción, patinás, mientras ese resplandor te tiene hipnotizado, pensando, sintiendo. ¿Qué es eso que te está pasando? Es una extraña sensación, inexplicable, no podés encontrar adjetivos que retraten ese circo de emociones que no te suelta de ese cautiverio ni por un segundo. Y de pronto, frenaste, tu mente se puso en blanco, y te das cuenta de qué está sucediendo. Esa luminiscencia te recuerda algo, más precisamente alguien, esa persona que tanto deseas...
Si buscás la forma de decirle a una persona cuánto la deseas, cuánto la querés, este es el tema que estás buscando. La poesía visual que tiene es exquisita, es una obra maestra que Dylan pintó con sus extremidades, con una sutileza y delicadeza como si fueran pinceles. Con frases como "pero no es la forma, no nací para perderte" y "pero lo hice porque te mintió, porque te usó, y porque el tiempo estaba de su lado y porque... Te quiero...".
Dylan parece haber perdido a esta mujer, pero es evidente que es una puerta que no cierra con llave, más allá de que todo lo que lo rodea le dice que debería rechazarla. Bob está atascado, y yo también, no se me ocurre más nada para escribir...


"I Want You"

The guilty undertaker sighs
The lonesome organ grinder cries
The silver saxophones say I should refuse you
The cracked bells and washed-out horns
Blow into my face with scorn
But it's not that way
I wasn't born to lose you
I want you, I want you
I want you so bad
Honey, I want you.

The drunken politician leaps
Upon the street where mothers weep
And the saviors who are fast asleep
They wait for you
And I wait for them to interrupt
Me drinkin' from my broken cup
And ask for me
Open up the gate for you
I want you, I want you
Yes, I want you so bad
Honey, I want you.

Now all my fathers they've gone down
True love they've been without it
But all their daughters put me down
'Cause I don't think about it.

Well, I return to the Queen of Spades
And talk with my chambermaid
She knows that I'm not afraid
To look at her
She is good to me
And there's nothing she doesn't see
She knows where I'd like to be
But it doesn't matter
I want you, I want you
Yes, I want you so bad
Honey, I want you.

Now your dancing child with his Chinese suit
He spoke to me, I took his flute
No, I wasn't very cute to him - Was I ?
But I did though because he lied
Because he took you for a ride
And because time was on his side
And because I ..
I want you, I want you
Yes, I want you so bad
Honey, I want you.

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Like A Rolling Stone


Y suena ese órgano de fondo, empieza bien arriba el tema con Dylan a la cabeza tocando el piano, seguido por sus mosqueteros, que luego serían llamados The Band, y sumado Al Kooper, un guitarrista que dijo "vamos a probar que puedo hacer con este aparato llamado órgano". ¿Y qué dio como resultado? El tema que marcó un antes y un después en la vida de Dylan. Sus palabras: "Yo nunca había compuesto algo así. De repente comprendí que era lo que debía hacer. Tras componer eso, no me interesó ya escribir una novela u obra de teatro. Como si ya tuviera demasiado, quería componer canciones (...) Like A Rolling Stone abrió nuevos caminos. No creo que la radio hubiera tocado antes un tema así. Sé que nunca antes había oído un tema así. Y todo lo que había hecho hasta ese momento me había llevado a componer un tema así, sin esfuerzo". Dylan transformó lo que llamó un vómito de sentimientos de venganza, odio, resentimiento y bronca en uno de los temas más revolucionarios de la historia del rock. ¿Y quién la vino a ligar? Esta pobre chica de clasa alta que estaba destinada a caer, que solía reírse de los que no hacían nada y que ahora no camina con tanto orgullo ni habla tan alto. Ahora está con los que nunca creyó que iba a estar. Ahora es invisible, no tiene secretos que ocultar ni nada que perder...
Los versos más cargados de sentimiento son sin duda los del estribillo, aquellos que demuestran ese descargue que tanto parece necesitar Dylan, con la voz que chilla en un tono ronco y afinado a la vez, con esa bronca que se puede discernir como la claridad del agua, ese malestar que te transmite que te dan ganas de romper todo lo que tenés alrededor... ¿¡¿¡How does it feel!?!?!. Ya fue, me fui a romper un tele...

"Like A Rolling Stone"

Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime in your prime,
Didn't you?
Yeah, people'd call, say "Beware doll, you're
bound to fall"
You thought they were just kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
And now you don't walk so proud
Now you don't talk so loud
About having to be scrounging
Your next meal

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
A complete unknown
Just like a rolling stone?

You went to the finest schools all right,
Miss Lonely
But you know you only used to get -
Juiced in it
Nobody taught you how to
Live out on the street
But now you are gonna have to get -
Used to it
You said you'd never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
That he's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And say: "Do you want to make a deal?"

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Just like a rolling stone?

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
A complete unknown
Just like a rolling stone?

Yeah, the princess on the steeple
All the pretty people
Drinkin', thinkin' that they
Got it made
Exchanging all kinds of precious gifts
But you'd better take that diamond ring,
You'd better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Now go to him now, he calls you, you can't refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you got no secrets to conceal

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
A complete unknown
Just like a rolling stone?

domingo, 26 de septiembre de 2010

I'll Keep It With Mine


Come on, give it to me, i'll keep it with mine... Le está hablando a ella, a esa persona tan única y especial, esa persona con la que quiere compartir sentimientos y vivencias, ese ser tan bello que opaca todo lo que la rodea. Esa persona, como mal me expresé (con la intención de hacerlo de este modo), ya no es más su compañera de viaje, pero sin duda el tiene esperanzas de que sus caminos se cruzarán en algun paraje de sus rutas, trazadas por un ser incomprencible, impredecible e invencible... El destino, un hecho, personaje o situación, véanlo como más les guste, que acosa a Dylan y lo atormenta tanto que más de una vez le ha dedicado segmentos o canciones completas.
Esta canción es la forma de decirle a ella que tiene Dylan que el va a estar cuando lo necesite, que no crea que lo perdió, porque no es así. "El tren se va a las 10:30, pero mañana estará aquí a la misma hora..."
Dylan queda atrapado en una relación, con esa esperanza (que todos hemos tenido o tenemos), de que va a volver, y él estará allí esperando ese momento.
Todos hemos pasado por esta situación en algún momento de la vida, y cómo lo describe Dylan es lo que hace este tema insólito e inigualable. Simple y profundo. Original, como él....

"I'll Keep it With Mine" 

You will search, babe,
At any cost.
But how long, babe,
Can you search for what's not lost?
Ev'rybody will help you,
Some people are very kind.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.

I can't help it
If you might think I'm odd,
If I say I'm not loving you for what you are
But for what you're not.
Everybody will help you
Discover what you set out to find.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.

The train leaves
At half past ten,
But it'll be back tomorrow,
Same time again.
The conductor he's weary,
He's still stuck on the line.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.

sábado, 25 de septiembre de 2010

Simple Twist of Fate

 
Comenzar el blog con este tema no es pura coincidencia. Es uno de los temas más hermosos que se hayan escrito en la faz de la Tierra, y si, su autor no podía ser otro que este ser invencible, único e inigualable. Por esto, y por muchos otros adjetivos que describen a este artista y que no han sido utilizados por mi persona (requeriría mucho más que un párrafo introductorio, creanlo) he decidido crear este blog, porque aquel que no lo conoce, debería conocerlo, porque aquel que no ha escuchado sus canciones, está perdido vagando sin rumbo. Quizá Dylan los ayude a perderse más, pero puedo prometerles que si ustedes escuchan con atención sus temas y sus letras, y se formulan las preguntas correctas, encontrarán las respuestas que tanto anhelan encontrar. Dylan no solo es un cantautor, es un poeta y un filósofo, es un estilo de vida personificado; es una persona, pero no solo una persona común y corriente, es un personaje que vive y vivirá siempre en la historia de la humanidad plasmado en su música, su poesía y sus libros. Es el capitán de este barco, que nos llevará a navegar por todos los océanos y mares existentes en este planeta, esas aguas llenas de una belleza musical que el mismo Apolo gustaría navegar como Bob lo hace, con esa naturalidad que tanto lo caracteriza y lo hace tan sublime. Las velas están atadas, el viento es sur... Zarpemos, con un simple giro de fe, esa fe que tengo en este camino que he decidido navegar, y ustedes también. Capitán, manos a la obra.
 
"Simple Twist Of Fate"

They sat together in the park
As the evening sky grew dark
She looked at him and he felt a spark tingle to his bones
It was then he felt alone and wished that he'd gone straight
And watched out for a simple twist of fate.

They walked alone by the old canal
A little confused I remember well
And stopped into a strange hotel with a neon burning bright
He felt the heat of the night hit him like a freight train
Moving with a simple twist of fate.

A saxophone someplace far off played
As she was walking on by the arcade
As the light bust through a-beat-up shade where he was waking up
She dropped a coin into the cup of a blind man at the gate
And forgot about a simple twist of fate.

He woke up the room was bare
He didn't see her anywhere
He told himself he didn't care pushed the window open wide
Felt an emptiness inside to which he just could not relate
Brought on by a simple twist of fate.

He hears the ticking of the clocks
And walks along with a parrot that talks
Hunts her down by the waterfront docks where the sailers all come in
Maybe she'll pick him out again how long must he wait
One more time for a simple twist of fate.

People tell me it's a sin
To know and feel too much within
I still believe she was my twin but I lost the ring
She was born in spring but I was born too late
Blame it on a simple twist of fate.